Three rooms and two bathrooms sounds like a private villa. The only difference is that you'll have all the benefits of a hotel service so you and your family can spend your energy on the fun type of adventures.
Example view, deviations possible depending on the building.